It´s hard to say goodbye
Ga naar de pagina van Jessica BoereEnglish version:
We are arrived in Toamasina after a sail of seven days. The first day I was off so I have watched that we were sailing away from East Londen. Afterwards I was unfortunately ill for a few days, when I thought things were getting better and I could work again, I became dizzy at work. And the following Wednesday I sprained my ankle, which I am still recovering from. Fortunately, I was still able to visit the Bridge during the trip.
Because of my ankle I haven’t been able to go outside in Madagascar yet…I’ve been creative the last few days for the people who were leaving, it feels so difficult to say goodbye here😥It seems like you´ve known the people all your life and than have to say goodbye, and everyone on the ship also says that people don’t fully understand it from the outside. But I will hope that there is one day that I´m able to see the people again! It´s maybe not a goodbye, but see you later.
Dutch version:
We zijn aangekomen in Toamasina, na 7 dagen varen vanuit East-Londen. De eerste dag toen we uit East-Londen wegvaarden was ik vrij, dus toen heb ik alles goed kunnen zien. Daarna ben ik helaas een paar dagen ziek geweest, toen ik dacht dat het weer beter ging en ik weer kon werken werd ik duizelig op werk. En de woensdag daarna ben ik door mijn enkel gegaan, waar ik nu nog van herstellende ben. Wel ben ik gelukkig nog in de mogelijkheid geweest om de Bridge te bezoeken tijdens de vaart.
Door mijn enkel ben ik helaas nog niet in de mogelijkheid geweest om naar buiten te gaan in Madagascar…Ik ben de laatste dagen creatief bezig geweest voor de mensen die weg gingen, het voelt hier zo lastig om afscheid te nemen😥Het lijkt alsof je de mensen al je hele leven kent en het gevoel is niet te beschrijven, en iedereen op het schip zegt ook dat mensen het van buiten niet volledig begrijpen. De foto bovenaan is een foto van mensen die vanochtend zijn vertrokken de andere foto is van Chris die helaas ook is vertrokken vanochtend.
Plaats een Reactie
Meepraten?Draag gerust bij!
Wat een pech Jessica, maar gelukkig dat je creatief bezig kon zijn, hoop dat het snel beter gaat met je voet ,fijne tijd met elkaar .
GR RITA
Hoi Jessica, jammer dat je ziek was en van je enkel. Ik hoop dat je snel opknapt en nog van het laatste stukje kan genieten. Afscheid nemen is lastig maar ook bijzonder dat je dit hebt mogen ervaren. Veel goeds!
Groetjes, Annette
Leuk.om weer wat over je avontuur te lezen. Helaas dit keer wat minder leuk nieuws. Doe rustig aan en zorg goed voor jezelf. Hij is erbij!
Groetjes Libda
Fijn Jessica, dat je ondanks de pech nu creatief bezig kon zijn.
Houd moed voor het laatste stuk. God is nabij.
Lieve groet Willy en Dirk de Korte
Beterschap, Jessica. Wat een pech, voor je, maar die dingen gebeuren nu eenmaal. Zorg goed voor jezelf hoor!